11月13日の出来事 - 社会・暮らし

1904年

日本で初めて翻訳された共産党宣言が平民新聞に掲載される。

日本で初めて『共産党宣言』の日本語訳が平民新聞に掲載され、社会主義思想の紹介が始まりました。

1904年11月13日、平民新聞でカール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルス共著の『共産党宣言』が日本語に初めて翻訳されて掲載されました。これにより日本における社会主義思想の普及が加速し、後の労働運動や日本社会党の設立などに影響を与えました。翻訳を手掛けた編集者たちはリベラル派の知識人であり、新聞記事は国内外で大きな波紋を呼びました。その後も『共産党宣言』は多くの出版物や講演で引用され、思想史に重要な位置を占めています。

1904年共産党宣言平民新聞

1956年

モンゴメリー・バス・ボイコット事件: アメリカ連邦最高裁判所がアラバマ州モンゴメリーの人種隔離政策に対して違憲判決。

アメリカ連邦最高裁判所がモンゴメリー市バスの人種隔離を違憲と認定した、公民権運動を象徴する重要判決。

モンゴメリー・バス・ボイコットは1955年にローザ・パークスの逮捕を契機に始まり、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアらが非暴力抵抗を掲げ運動を指導しました。 1956年11月13日、アメリカ連邦最高裁判所はアラバマ州モンゴメリーの公共バスにおける人種隔離政策を違憲と判断。これにより公式に隔離制度が廃止され、南部各地で同様の措置が次々と撤廃されました。この判決は公民権運動の大きな転機となり、法的正義の実現に向けた大衆運動に拍車をかけました。現在でもアメリカ社会における人種平等の象徴的な出来事として広く記憶されています。

1956年モンゴメリー・バス・ボイコット事件アメリカ連邦最高裁判所アラバマ州モンゴメリー違憲判決

1969年

東京都営地下鉄泉岳寺駅、営団地下鉄銀座駅で学生が火炎瓶を投擲するテロが発生。通行人や乗客16人が火傷などで重軽傷。

1969年11月13日、都営地下鉄泉岳寺駅と営団地下鉄銀座駅で学生による火炎瓶テロが発生し、多数の負傷者を出しました。

1969年11月13日夜、東京都営地下鉄泉岳寺駅と営団地下鉄銀座駅の構内で学生グループが火炎瓶を投擲する事件が発生しました。突如として数発の火炎瓶が投げ込まれ、通行人や乗客16人が火傷や吸入傷で重軽傷を負いました。犯行グループは当時の学園紛争や社会運動と結びついた過激派と見られます。警視庁は捜査を進め、事件はその後の地下鉄や公共交通機関に対するテロ対策強化の契機となりました。都市部での公共施設に対するテロの深刻さを社会に知らしめた事件として記憶されています。

1969年東京都営地下鉄泉岳寺駅営団地下鉄銀座駅火炎瓶テロ

1974年

不可解な放射能汚染を受けていたカレン・シルクウッドがオクラホマ州で謎の事故死。

原子力施設の労働者カレン・シルクウッドが謎の放射能汚染後にオクラホマ州で事故死し、その死因や背景が長く議論を呼びました。

カレン・シルクウッドは原子力燃料加工工場で働く労働者および安全告発者として注目されました。 1974年11月13日、オクラホマ州タルサ近郊を車で移動中に起きた自動車事故で死亡。事故前には同僚の被曝や工場の安全管理のずさんさを調査しており、放射能汚染の報告書を入手していたとされます。彼女の死は単なる事故死とする説と、何者かによる意図的な妨害の結果とする説が対立しました。この事件は原子力産業の安全性や内部告発者の保護の必要性を浮き彫りにし、後の規制強化議論に影響を与えました。

1974年放射能汚染カレン・シルクウッドオクラホマ州

1990年

新潟少女監禁事件: 新潟県三条市で市立西鱈田小学校4年生の女児（当時9歳）が下校途中に青年に車に乗せられ行方不明になり、新潟県警察により失踪事件として捜査が行われる。この少女は9年2か月後の2000年1月28日に同県柏崎市の民家の一室で保護されるまで（当時19歳）、この民家の住人である犯人の青年によって誘拐・監禁されていたことが後に判明する。また、この民家には青年の母親が住んでいたが、息子である青年に日頃から家庭内暴力を受けており、青年は母親を脅し、少女が過ごしている2階には立ち入りをさせなかった。

新潟県三条市で小学4年生の女児が行方不明となり、9年2か月後に保護される衝撃の事件。長期監禁の実態が明らかになり、社会に大きな衝撃を与えました。

1990年11月13日、新潟県三条市で西鱈田小学校4年生の女児（当時9歳）が下校途中に突如行方不明となりました。当時は失踪事件として捜査が進められましたが、手がかりは乏しく、捜索は難航しました。少女は犯人の青年に誘拐・監禁され、実に9年2か月にわたって柏崎市内の民家に監禁されていたことが後に判明します。当該民家には犯人の母親も住んでいましたが、家庭内暴力により2階に立ち入ることは許されず、長期間の隔絶状態が続いていました。 2000年1月28日に県警の捜査により民家を家宅捜索し、少女は無事保護されました。事件は社会に大きな衝撃を与え、誘拐対策や児童の安全確保に対する意識を高める契機となりました。

1990年新潟少女監禁事件新潟県三条市市立西鱈田小学校行方不明新潟県警察失踪事件 2000年 1月28日柏崎市誘拐監禁家庭内暴力

2004年

大牟田4人殺害事件の犯人の1人である男（2011年に死刑確定）が取り調べを受けていた福岡地方検察庁久留米支部の仮庁舎（福岡県久留米市）から逃走、約3時間後に熊本県荒尾市で身柄を確保される事件が発生。

大牟田4人殺害事件の犯人の一人が取り調べ中に逃走し、約3時間後に再逮捕される騒動。

2004年11月13日、福岡地方検察庁久留米支部の仮庁舎で取り調べを受けていた大牟田4人殺害事件の容疑者の一人が逃走しました。逃走後、約3時間後に熊本県荒尾市内で警察により確保され、再逮捕されました。容疑者は拘束中に手錠を外し、建物の裏口から脱走したと報じられ、大きな物議を醸しました。この事件は検察側の警備体制の不備が問われ、捜査・収監体制の見直しが議論される契機となりました。最終的にこの犯人は2011年に死刑が確定し、刑執行を待つこととなります。

2004年大牟田4人殺害事件 2011年死刑確定福岡地方検察庁福岡県久留米市逃走熊本県荒尾市

2019年

香港のデモで、香港中文大など複数の大学がデモ激化のため授業の停止を発表。香港政府も、香港全域の小中学校や幼稚園などを14日は休校とすると発表。抗議活動が本格的に始まった同年6月以降、全校休校は初めて。

香港の反政府デモの激化に伴い、大学や小中学校が休校となった初の事態です。

2019年6月から続く香港の反政府デモは、11月13日に香港中文大学など複数の大学で授業停止を決定させるほど激化しました。抗議活動の拡大を受け、香港政府は翌14日を全域の小中学校および幼稚園の休校日と発表しました。この全校休校措置は同年6月以降、初めての実施となります。学生たちの運動参加が顕著となり、市内各所で緊張が高まる転機となりました。教育機関の一斉休校は社会全体に大きな衝撃を与え、国際的な注目を集めました。

2019年