郡上おどりの初日郡上市、16日、重要無形民俗文化財)

国・地域: 日本
The opening night of Gujo Odori on August 13th marks the start of one of Japan's most iconic folk dance festivals in Gujo City.
Gujo Odori's opening night kicks off the renowned dance festival in Gujo City on August 13th. With roots dating back to the 16th century, this nightly celebration invites participants and visitors to join in traditional folk dances under lantern-lit streets. Recognized as an Important Intangible Folk Cultural Property, Gujo Odori spans over 30 nights, featuring melodies unique to each evening. Dancers of all ages, clad in yukata and straw hats, move in synchrony to pulsating taiko drums and lively shamisen tunes. The festival's climax, the Kawari Odori, begins at midnight on August 16th and continues until dawn. Food stalls serve local delicacies like ayu fish and Hida beef skewers, while craft vendors showcase regional arts. The communal spirit and mesmerizing choreography make Gujo Odori a highlight of Japan's summer cultural calendar.
郡上おどり 日本 郡上市 重要無形民俗文化財

怪談の日

国・地域: 日本

タレントの稲川淳二氏が、自身の「MYSTERY NIGHT TOUR 稲川淳二の怪談ナイト」20周年連続公演を記念して制定。日付は第1回の公演が1993年のこの日に開催されたことから。

Kaidan Day on August 13th commemorates Junji Inagawa's first Mystery Night Tour performance and celebrates Japanese ghost storytelling.
Kaidan Day honors the first performance of Junji Inagawa's Mystery Night Tour on August 13th, 1993. Known as the father of modern Japanese ghost storytelling, Inagawa has captivated audiences with spine-chilling tales for over two decades. Each year, fans commemorate Kaidan Day with special live events, open-mic storytelling sessions, and horror-themed exhibitions. The day celebrates the rich tradition of kaidan, intertwining folklore, literature, and performance art. Inagawa's tours have popularized ghost stories across Japan, inspiring countless books, films, and podcasts. Venues often host midnight marathons of eerie tales, complete with atmospheric stage settings and sound effects. Kaidan Day invites enthusiasts to share personal encounters and keep the haunting art of Japanese ghost narratives alive.
日本 稲川淳二 1993年

ペッカー・山ちゃんリズムの日

国・地域: 日本

リズムの恩恵に感謝し、リズムを楽しみ、リズムで世の中をより良くする日として、「トントン拍子」「生活リズム」「テンポよく過ごす」など、多くのリズムに関連する言葉に日常的に触れているのを感じてもらおうと、音楽を使った研修プログラムなどを手がける合同会社ビートオブサクセスが制定し、日本記念日協会が認定。日付は、長年リズムに関する活動を行ってきたパーカッション界の草分けで第一人者である橋田”ペッカー”正人と、ボディーパーカッション教育の考案者の山田俊之の誕生日から。

Pecker & Yamachan Rhythm Day on August 13th celebrates the birthdays of percussion maestro Masato Pecker Hashida and body percussion educator Toshiyuki Yamada.
Pecker & Yamachan Rhythm Day celebrates the birthdays of percussion maestro Masato Pecker Hashida and body percussion educator Toshiyuki Yamada on August 13th. Established by Beat of Success LLC and certified by the Japan Anniversary Association, the day honors their lifelong dedication to rhythm education. Rhythm Day events include music workshops, interactive drumming sessions, and corporate rhythm training programs designed to improve teamwork and well-being. By exploring concepts like Tonton-byoshi steady tempo and seikatsu rhythm, participants learn to integrate rhythm into daily life. Festivals and concerts showcase diverse percussion instruments and body percussion techniques. Social media campaigns invite people to share videos of creative rhythm performances. The observance highlights the power of rhythm to inspire creativity, foster community, and enhance mental health.
日本