07月11日

サルマン・ラシュディの小説『悪魔の詩』の日本語訳者が、イスラム過激派による死刑令（ファトワ）を背景に命を狙われました。 1991年7月11日に東京都内で刺殺され、翻訳事務所から出たところを襲撃されました。 この事件は表現の自由と宗教的敵意が衝突した象徴的な出来事となりました。 犯人は未だ特定されておらず、裁判にも到達していません。 国内外で言論の自由と翻訳者の安全確保の重要性が改めて議論されました。